No One Is Talking About This By Patricia Lockwood

This is one of the strangest novels I’ve read for a long time and found it quite difficult to know how to take it, which perhaps is the point of the book. The story trots along in small segments of a few paragraphs, sometimes just a line, sometimes just an exclamation, as if to mirror the attention span of the protagonist. For more of than half of the narrative the subject matters flicks from one thing to another like scrolling randomly through the internet and jumping from from one thing to another from the sublime to the ridiculous in an instant. Then within this context her sister suffers a personal tragedy and the story seems to wrestle with how the sister-narrator can accomodate this from within a mind filled with the junk of the internet. It works well as a black comedy and also an insight into the minds of those who live most of their lives online which when you see a carriage load of commuters hooked to their phones is more of us than you might suppose.

A Great Publisher Gone

RIP the great Peter Owen who passed away yesterday aged 89 after a long illness. Owen is one of the unsung heroes of literary culture, an independent who, like John Calder and Marion Boyars, brought into print in the 50’s and 60’s many literary greats who were at that time unknown in Britain or only available in expensive import editions. His roll call of world class authors takes the breath away: Jean Cocteau, Anna Kavan, Herman Hesse, Peter Vansittart, Henry Miller, Joseph Roth, Natsume Soseki, Yukio Mishima, Shusako Endo, Paul Bowles, Andre Gide and Anais Nin.

A working class boy at a run down northern comprehensive school, I relied on libraries and bookshops to track down much prized authors who I had only heard of through literary gossip and the recommendations of fellow enthusiasts. My main source for Owen’s beautifully made little hardbacks was Waterstone’s in Deansgate, Manchester and on special occasions I would nick off school especially to train down to London to go to Foyles in Charing Cross Road where in an inspired move the novels were shelved by publisher rather than author and Foyles featured a whole bay of Peter Owen titles. I still have several of my favourite novels that he published as highly collectable little hardbacks with distinctive dust jackets: The Sheltering Sky; Ice; The Death of Robin Hood; The Confessions of A Mask; and Jeremy Reed’s great book on the Dark Muse—Madness: The Price of Poetry.

Peter Owen was born Peter Offenstadt in 1927 in Nuremberg where his parents owned a leather factory. The city became notorious for holding Nazi rallies starting in 1923 and the Peter’s parents feared for their safety, sending their son away to England at the age of five to stay with his grandparents. The rest of the family sooned joined him and settled in north London, anglicising the family name. Owen recalls a lonely childhood assauged by reading books borrowed from his eccentric Uncle Rudi’s extensive library which included Tolstoy, Dickens, Lawrence, Thackeray and Robert Graves’ Claudius novels. After a short stint in the RAF Owen tried to launch a career as a journalist but found it something of a closed shop so he decided to become a publisher instead.

Aged 21 he went in to business with Neville Armstrong, aided by the paper quota he was allotted due to his time in the air force, working for The Bodley Head’s Stanley Unwin  (“a dreadful old shit”), In 1951 Armstrong bought him out of the business for £500 and added to this sum a bank overdraft of £350 (guaranteed by his mother) and armed  with one typewriter he started his own publishing company.Owen did much of the packing, sales and distribution himself, recalling, ‘You have to be willing to work like a dog for at least five years to make a go of it as an independent publisher. An amateur must not touch it. Only someone who knows the trade stands a chance.’ His first secretary was Muriel Spark who started work for Owen after completing her first novel, Robinson. She remembers the publisher fondly in her autobiography, Curriculum Vitae:

‘While waiting for my novel to appear, I worked part time at Peter Owen the publisher     who was interested in books by Cocteau, Herman Hesse, Cesare Pavese. It was a joy to    proof-read the translations of such writers. I was secretary, proof-reader, editor,   publicity girl; Mrs Bool was secretary, office manager and filing clerk; and Erna Horne, a rather myopic thick-lensed German refugee, was the book keeper. We were very attached to each other, there in the office at 50 Old Brompton Road, with one light bulb, bare boards on the floor, a long table which was the packing department, and Peter always retreating to his own tiny office to take phone calls from his uncles; one of them worked at Zwemmer the booksellers and gave us intellectual advice, the other was a psychiatrist’.

‘Muriel at that point was a great friend,’ remembered Owen in a recent interview.’She was very helpful to me when I had a breakdown. But then, when she was getting famous, she started moving around with the Queen of Greece.’ Spark later fictionalised her experience as Peter’s secretary in one of her best and funniest novels, A Far Cry From Kensington.

‘He’s the last survivor, still active, of those great immigrant publishers who fled tyranny in Europe and helped the British defend themselves against their own philistinism,’ said Duncan Fallowell at the 60th anniversary of the publishing house.’Publishing is now a rather minor branch of the entertainment industry. But literature is the greatest of the arts. The new generation of publishers is fed on the idea that a book has to be rubbish. Peter is a wonderful example of a person who thinks that books should not be rubbish.’

Owen’s talent was to pick up on distinctive literary authors outside of the mainstream, ‘writing slightly out of the ordinary’, long before they caught on with general readers (many of them actually never caught on at all, but retain cult status); writers such as Anna Kavan, Jeremy Reed, Paul Bowles and Peter Vansittart.His first great success was the publication of Herman Hesse’s Siddhartha: despite having won the Nobel Prize in 1946 Hesse was unknown in Britain, “we were one of the only publishers seeking out such writers. No one had the foresight to get into Hesse, they didn’t even know he existed or know who he was”

Peter Owen became known as the publisher of unusual and avant garde writing and his early lists contained many writers who were obscure at the time but are now an established part of the literary canon: Yukio Mishima, Henry Miller, Anais Nin, Joseph Roth. John Self, writing in The Guardian suggests that Owen’s secret was to have great taste in writing and the confidence to back writing that others found odd and ‘uncommercial.’:

‘when we describe books as “commercial”, all it means is that they reach a wide range of tastes. Uncommercial books are by definition less likely to strike a common chord and, to me at least, are consequently more interesting. Even if a particular book doesn’t tickle me, I’ll be glad I read it because it showed me something different, which much literary fiction from mainstream publishers does not’.

I agree that there is always a market for Owen’s novels, albeit at times a very small one, but booksellers who know their customers can always sell his books. When I was the manager of Ottakar’s bookshop in Putney and hearing through one of the reps that I was a fan of his titles, Peter would often phone me up out of the blue to remind me that he had a new book out, quirky and suprising titles like Arto Paasilluna’s Year of the Hare which his mellow cultured bellow assured me would go down well in literary London.

Certainly today’s literary landscape would be very different without him. D.J. Taylor, author of The Prose Factory: Literary Life in Britain Since 1918 said:’I doff my cap to him. His list is full of the esoteric and the avantgarde. If it hadn’t been for Peter and his one man band doing it all off a kitchen table in SW5 none of it would have happened.’ Peter Owen had that great talent, an unerring eye for good literature and combined with sharp business sense founded a publishing house that remains independent today. There are fewer  and fewer of these rare souls still with us: Gary Pulsifer, founder of Arcadia Books, and Peter Owen’s friend and protegee, passed away earlier this year. There are a few who still carry the torch such as Christopher MacLehose, Chis Hamilton-Emery of Salt and Will Shutes of Test Centre who are bold and innovative publishers to whom we readers and booksellers have much to be grateful for. Wherever he is I’m sure Peter Owen would raise a glass to this rare breed.

 

 

 

 

The Ghost in the Machine

The Ghost in the Machine

I came across this wonderful passage in Milan Kundera’s ‘Immortality’ written over fifteen years before the publication of Richard Dawkins’ ‘The God Delusion’ and an elegant argument for a God created universe and an absent Creator:

‘As a little girl, Agnes used to go for walks with her father and once she asked him whether she believed in God. Father answered: ‘I believe in the Creator’s computer.’ The answer was so peculiar that the child remembered it. The word computer was peculiar, and so was the word Creator, for Father would never ever say God but always Creator as if he wanted to limit God’s significance to his engineering activity. The Creator’s computer: but how could a person communicate with a computer? So she asked her father whether he prayed. He said: ‘That would be like praying to Edison when a light bulb burns out.’

Agnes thought to herself: the Creator loaded a detailed program into the computer and went away. That God created the world and then left it to a forsaken humanity trying to address him in an echoless void – this idea isn’t new. Yet it is one thing to be abandoned by the God of our forefathers and another to be abandoned by God the inventor of a cosmic computer. In his place, there is a program which is ceaselessly running in his absence, without anyone being able to change anything whatsoever. To load a program into a computer: this does not mean that the future has been planned down to the last detail, that everything is written ‘up above.’ For example, the program did not specify that in 1815 a battle would be fought near Waterloo and that the French would be defeated, but only that man is aggressive by nature, that he is condemned to wage war and that technical progress would make war more and more terrible. Everything else is without importance from the Creator’s point of view and is only a play of permutations and combinations within a general program which is not a prophetic anticipation of the future but merely sets the limits of possibilities within which all power of decision has been left to chance.

That was the same with the program we call mankind. The computer did not plan an Agnes or a Paul, but only a prototype known as a human being, giving large to a rise number of specimens which are based on the original model and haven’t any individual essence. Just like a Renault car. Its essence is deposited outside, in the archives of the central engineering office. Individual cars differ only in their serial numbers. The serial number of the human specimen is the face, that accidental and unrepeatable combination of features. It reflects neither character nor soul, nor what we call the self. The face is only the serial number of a specimen.’

Kundera posits the novelist as God of his own fictional universe which once the ink dries takes on a life of its own in the mind of his readers.

I like the idea of Creation being driven behind the scenes by a vast and complex computer which no one knows how to run, though I also love Douglas Adams’ caveat at the end of ‘So Long And Thanks For All the Fish.’that its actually operated by a team of super intelligent white mice and that dolphins are the most enlightened creatures on the planet.

Books -and the People Who Love Them

Books -and the People Who Love Them

It was so sad to hear of the death last week of my friend the actor, writer and bookseller David Wilding. I first met him when I took over as manager of Ottakar’s Bookshop at the Exchange Centre in Putney in 2002. David had the perfect bass voice that begged to be overheard at any distance and an infectious fruity laugh. He loved talking to customers about books and helped create that wonderful ambience in a bookshop that draws people back and makes them feel part of a community of book lovers, combined of literary enthusiasm, gossip and good humour. David was often working on a novel that he hoped would ‘smash the YA market’, the story often featuring a supernatural element, nubile women and more sex than the average Game of Thrones episode. If it wasn’t banned in half the bookshops in Britain I’m sure it would have been a book teenagers would have loved to read under the covers.

David was a stalwart at our Marlinspike Hall Writing Group (pictured above) and his mellow tones would often be put to good use in dramatically rendering the work of others, especially if the narrative contained lots of rude bits. After I left Ottakar’s, David was a regular at supporting book events my next shop, the Calder Bookshop and Theatre in the Cut. One time, I invited one of my favourite poets to come and give a reading from her new book and knowing that she had a significant following, thought that she advertise it on her website and encourage her fans to attend. On the night she turned up with a gaggle of PR people from her publisher armed with a camcorder and several bottles of wine, only to discover that David and I were the only audience. Despite our pleading, they swept off in a huff to wine bar next door but they left us the wine which we finished off and toasted another great evening for British poetry. David will be sorely missed and helped make for me and for many others a visit to his book counter one worth remembering.

The Lure of Amazon or Blinded by the Eye of Sauron

The Lure of Amazon or Blinded by the Eye of Sauron

Since I left the House of Commons Bookshop in 2009, I have become increasingly mesmerised by the rise of online bookselling and the hegemony of Amazon in particular to the extent that I’ve been temporarily blinded to the joys of real bookselling which was always my lifeblood and soul. Like Denethor in The Lord of the Rings who gazed into his palantir and was awed by the vast armies of Sauron, so too I became too easily convinced of the inevitable dominance of Amazon and the world of e-books and felt the only way to survive was to join with it.

Amazon offer us a compelling vision; their site is addictive and simple to use. Once you join they never leave you alone with their recommendations, offers and invitations. Titles that once tooks months and years to locate, that you had to travel to obscure bookshops halfway across the country, are one-click away, next-day delivered and often reasonably priced. Who could demur? Amazon offer us a tanatalising range of services, streaming films and music, Audible, Abe Books, Goodreads, Kindle Unlimited, next day delivery—one hour delivery in London. They tell us repeatedly there are the most customer-centric company in the world.

The birth of Amazon, charmingly recounted in James Marcus’ Amazonia, began with crates of books in a garage with literature graduates employed to post book reviews and descriptions on the internet. It was all passion and enthusiasm and the drive to break boundaries and do something new. Twenty years down the line it’s a global behemoth with a $261 billion turnover with sales in the UK alone estimated at £53billion. And still it makes a loss on paper with capital channelled back into investment.

There is something scary about a corporation this size and unnerving stories began to escape from behind the scenes, of the draconian work schedules and encroachment of civil liberties in offices and warehouses. The biggest scandal until recently was the company’s avoidance of any significant UK corporation tax, which at least has been partially remedied this year. But as Abbott and Achbar’s The Corporation showed us, once companies get to this size there is really no stopping them from behaving like raging, destructive psychopaths.

The biggest shock I received was when I actually started working with Amazon as a marketplace seller. I had surplus copies of book which had a specialist audience and once I posted it on marketplace and gained an international customer based, sales increased by 1000%. This spurred me to load more and more of my inventory until after a year sales via Amazon constituted 60% of my turnover. But due to having to deal with intense competition from other sellers on the site, being at the mercy of a few unscrupulous customers who knew how to exploit Amazon’s chargeback and A-Z guarantees, also Amazon’s own crippling fees and commissions, their stranglehold on postal charges, It became virtually impossible to make any money with them and the main beneficiary of the arrangement was Amazon themselves. They began to exert a stranglehold on my operation and to determine its direction—until the day I decided to stop.

My lesson has been learned the hard way and I return much chastened to
back to the bookshop counter, where there is soul and spirit, human warmth and connection, where you need to work hard to connect and engage and not rely on mere technology, but where the benefits are something that can never be quantified by a statistic or predicted by an algorithm. Profit is obviously key but not king. This year has been a good one for bookshops; Waterstones and Foyles have shown a resurgence; customers are returning to print; and the enthusiasm for bookshops like Go Set A Watchmen, show that bookshops are far from dead. I think it’s time for me to climb down from the pyre of Denethor and return to high street bookselling where my heart has always belonged.

Bibliotherapy

Bibliotherapy

Two books have been sitting on my shelves for quite some time, promising may be more than they could deliver, but whose titles and ethos gave me a little fillip of optimism: Reading to Heal by Jacqueline Stanley (ISBN: 97818622043609) and The Novel Cure by Ella Berthoud and Susan Elderkin (ISBN: 9780857864215). Both books promote the power of reading to feel better and change your life, the former suggesting that any kind of focussed reading is good for you; the latter specifically suggesting all manner of novels that might help to deal with specific ailments.

Bibliotherapy is basically book medicine and I have been self medicating –and regularly overdosing — all my life. Books obviously can and do change how you feel as long as you can open yourself to them; its not a therapy that works for everyone and you have to know how to engage with what you read for it to work. Book are doorways, connectors from one state to another, and there is magic to them; I’m not sure a prescription of ‘healthy reading’ would work for many people. As a bookseller I’ve always tried to point people in the right direct and then discreetly back away to let them make their own choices. ‘Must Reads’ create a sense of obligation and potential disappointments whereas ‘Maybe Reads’ open up an index of possibilities.

I recently read Robinson Crusoe, a book which was often foisted on my as a child and which I found unbearably dull, completely lacking in any imagination or excitement, a dull materialist fable and I could never get beyond Crusoe’s early mercantile dealings in the slave trade before he got anywhere near the island. A few weeks ago I started to read it again, on a whim in the middle of a sleepless night, and once started I couldn’t put it down as if the book had something important to share with me.

And it did. Robinson’s shipwreck may have been an Act of God, but if so if was the beneficent intervention of a higher power. Crusoe goes to see despite a very strong warning from his father of its dangers and the result of this choice leads him build a profitable slave plantation in South America. It is on a voyage to capture new slaves that his ship is destroyed and he becomes a castaway on a desert island the only survivor.

From the first fate works always in Crusoe’s favour, from the was with which he is able to salvage quite a lot of useful stores and implements from the wreck, to the fact that his island has fresh water, a steady population of animals that can be tamed and bred and soil that can be cultivated, places to shelter and its geographical position being sufficiently remote that visits from hostile tribes, native on the continent, are rare.

The narrative could actually be a parable for God’s grace, and early on in novel Crusoe realises that he has been ‘saved’ and adopts an attitude of regular prayer and acts of gratitude. His natural aptitude for working with his hands and for farming and basic manufacture are a tribute to the seventeenth century Protestant work ethic while also suggesting that his natural potential was simply waiting to unfold.

However, its is not until Crusoe self-consciously makes the decision to reconnect to the human race (by rescuing Friday from a cannibal tribe who were planning to sacrifice him) does Crusoe’s salvation become manifest, and a series of complex deus ex machina he is able to overcome a mutiny and commandeer a ship back to England.

On one level, Robinson Crusoe is retelling of the Book of Job; Crusoe is tested and found worthy. His early travails on the island after many decades work in his favour and facilitate his escape. Its a wonderfully optimistic novel and the positive energies of the last third are such that Defoe has to tell us that there will be a sequel because Crusoe’s adventures, despite his advanced age, are far from over.

This is not a book I would have picked up consciously or read on the recommendation of others and yet, it seems to me, this was exactly the book I needed to read to help progress to the next stage in my life. Maybe we all know at a deep level the patterns of our next unfolding and we just have to be open to the possibility of the best next thing, however strange and unlikely it may seem.

Against Nature by Marc Almond, Jeremy Reed and Othon

Against Nature by Marc Almond, Jeremy Reed and Othon

I was delighted to receive in the post this week a copy of the limited edition cd Against Nature, a project I was pleased to help fund via Kickstarter, an album of fifteen songs inspired by Huysmans 1884 novel A Rebours, the project a collaboration between three great talents—music by Orthon, lyrics by Jeremy Reed and vocals by Marc Almond. It is the convergence of four unique creative energies, the fourth being the novel’s author Joris-Karl Huysmans.

A Rebours or Against Nature (a literal translation is ‘against the grain’) was considered a very shocking novel in its time, it is the story of the retreat from society of the aristocratic Jean des Esseintes to a house in the countryside where he devotes his life to aesthetic contemplation, conducting a series of intellectual experiments (a bit like Flaubert’s Bouvard and Pecuchet) while recalling his debauched life in Paris. It is often remembered as the book which contains the tortoise whose shell is encrusted with jewels.

Colin Wilson mentions this striking novel in The Outsider, acknowledging the book’s compelling power which draws the reader into the world of a bored, rich loner and, sometimes much to our discomfort, we vicariously start to enjoy his hedonistic experiments in much the same way that today despite ourselves we may root for Hannibal Lecter, Dexter Morgan or Walter White.

Oscar Wilde read the book on his honeymoon and it changed his life. It was the inspiration for his book The Portrait of Dorian Gray and in that novel A Rebours itself appears in disguise as the book Dorian reads and which leaves him mesmerised: ‘The hero, the wonderful young Parisien . . . became to him a kind of pre-figuring type of himself. And indeed the whole book seemed to contain the story of his whole life, written before he had lived it.’ Wilde’s biographer, Richard Ellman tells us that he knew it was a ‘poisonous book’, nevertheless Wilde drank it as a chaser with the love potions of matrimony.’

It is not hard to see why the trio cultural mavericks, Orthon, Almond and Reed were drawn to this material and were determined to make the album ‘no matter what.’ They have produced a powerful suite of songs not easily forgotten and containing a bravura performance by Marc Almond, surely one of the highpoints of his career. Almond is one of the greatest vocalists of his generation, a performer who has taken a singular path through mainstream pop and decadent fringe, torch song and cabaret, and whose dark chocolate voice conjures up a strange combination of beauty, heartbreak and sleaze. Against Nature is the perfect vehicle for his talent and many times in these songs he pushes his voice triumphantly to its limits, alternately swooning, soaring and whispering, and in songs like ‘The Slice’ performs some outstanding verbal gymnastics, the speed and delicacy of his phrasing being quite astounding.

Jeremy Reed is equally at home in this world which seems a natural haven for him, a place where the hero lives for kicks, where the thrill of the experience is the important thing, a world of rich scents and colours, of sexual androgyny, glamour and grand style, experience which often turns hallucinatory and where the protagonist is sometimes led to acts of cruelty and sadism, and who has learnt to live on the edge. Against Nature contains some of his best lyrics and the power of artistic vision is compelling rendered in songs like ‘The Green Fairy’, a song about the effects of drinking absinthe.

Orthon’s settings are masterly and artfully conjure up the decadent nineties and the piano is beautifully nuanced, and it is the music which gives the songs a special poignancy and saves them from become too histrionic. The music is lush and colourful, a river of dark treacle from which it is impossible to escape. In his soundscapes, Orthon has captured the compelling nature of the material which has a Faustian pull toward damnation.

Pursuing a visionary credo is a dangerous vocation and according to their autobiographies the lives of Reed and Almond have contained a great deal of pain, breakdown and suffering and they have been pushed to fringes of the mainstream, supported for the most part by a core of dedicated fans. In his tribute to Marc Almond, Segmenting the Black Orange, Reed writes: ‘Giving one’s life to one’s art is an isolating and often disparaging experience.’ Genius, however, can turn suffering to great art and this seems to be the impetus behind Against Nature. For this is no mere Baudelairean celebration of decadence, but a self-conscious vindication of the artistic vision.

This is confirmed for me in the magnificent final song, Liturgy, which features a choir, the most beautiful track on the album. It is prayer of renunciation, humility and transformation and I found listening to it deeply cathartic. It is a plea of forgiveness and acceptance of the human and the limited as well as an affirmation of the artistic vision, pursued no matter what. I found the words and music to have an unexpected spiritual undertone. The final verse is performed by Almond with great transcendent power:

I can’t renounce or regret
what I would like to forget
Lord I’ve sunk so low
but I see a violent rainbow
liberate me to humility

Against Nature will be released into the public domain early in 2016 and I’m not holding my breath waiting to hear it toasted in the mainstream media. I want to live with this album a lot longer before I attempted a more detailed critique, but for those who can take it, this is a work of genius, a glorious testament to the power of art, and if you can open your heart to it, it will leave you transformed.

‘The Essence and Quintessence of their Lives’

Image

When I left Ottakar’s in Putney (less than a year after it officially became Waterstone’s) I received several gifts from my fantastic team which number among my treasured possessions:

One of them is this T Shirt, the legend of which reads:

For books are more than books they are the life
The very heart and core of ages past
The reason why men worked and died
The essence and quintessence of their lives.

Ottakar’s Booksellers–A Special Breed

Spiderwick

Spiderwick

Just thinking back to Putney, I have very fond memories of my superb team who made that shop so special.  Matt Gosden, pictured right as ever serving customers, was the best Assistant Manager  I’ve ever had.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Lesley Preston was one of the best childrens’ managers Ottakar’s ever employed  (and the competition was fierce).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

She was succeeded by Kathlyn Crocker (right), quite possibly the best children’s bookseller in the world, pictured here with Verushka Louw ,  a bright shining star.

Laura Nunn

Laura Nunn

Laura Nunn, loved by all who worked with her, now works for the European Parliament in Strasbourg.

Donald Marsh and J G Ballard

Donald Marsh and J G Ballard

Donald Marsh, a force to be reckoned with– pictured here keeping J G Ballard in check—is now a successful barrister.

If anyone would like to email some pics of colleagues past, I’d love to give them a mention, particularly the Irish potato eater.